Что мне нужно сделать, чтобы исправить некачественную работу провайдеров кабельного телевидения?

Разделительный корпус можно использовать для того, чтобы скрыть внешние соединения.

Этот ответ может быть полезен, если вы подключаете кабели с новыми наконечниками.

При установке наконечников на кабели кабельного телевидения я рекомендую использовать обжимные наконечники. Да, для них нужен специальный обжимной инструмент, но они намного лучше навинчивающихся.

Этот вопрос может оказаться полезным Как правильно проложить коаксиальный кабель через наружную стену?. Этот ответ тоже полезен. Они производят модульные настенные панели с различными отверстиями, в которые можно вставить разные порты. Для первого фото вам понадобится панель с четырьмя портами, а для второго — с шестью. Затем вам понадобятся модульные разъёмы типа F для подключения к панелям.

Что касается организации, то она находится в шкафу. Я хочу всё исправить только потому, что мне нравится что-то чинить.

«Организовать» — расплывчатое понятие. Пожалуйста, будьте конкретнее. Эти дыры находятся в местах, доступных для всех?