Как называются эти серебристые шторы, которые отражают тепловую энергию наружу?

Некоторые люди используют алюминиевую фольгу для отражения тепла от окон, но мне это кажется очень унылым и некрасивым. Мои китайские друзья используют 台州涂银反光窗帘布, но я понятия не имею, как это называется по-английски: они перевели это как «серебряная штора» и «оцинкованная штора». По их словам, такие шторы можно найти как минимум в пекинской и шанхайской IKEA, но, по-видимому, не в Европе, или я просто не могу подобрать правильный термин для описания специальных штор, отражающих тепло. Этот материал похож на полотно из алюминиевой фольги, но он более прочный. Его удобно использовать во время путешествий и учёбы, особенно в местах, где нельзя взять с собой 30-килограммовый блок центрального охлаждения, как здесь.

Вот как это выглядит на окне: сторона, обращённая к солнцу, закрыта этой серебристой занавеской, а другая сторона, обращённая в комнату, представляет собой полотно, сшитое из ткани. Это очень сложно заметить, если не знать, что искать, но благодаря этому в комнате прохладнее и темнее — здорово!

Как называется «серебряная штора»? Какие факторы следует учитывать при выборе шторы? Какая «серебряная штора» лучше всего отражает тепло и блокирует свет?

Комментарии: