Как недорого обновить паркет в квартире?

Недавно мы сняли квартиру с сильно повреждённым паркетом. Поскольку мы могли либо принять его, либо отказаться, мы решили «починить» паркет самостоятельно.

Словарь :) Извините за мой плохой английский, у меня нет подходящего переводчика для некоторых из этих слов, поэтому я буду использовать их и объяснять, что, по моему мнению, они означают :)
Паркет — это деревянный пол, состоящий из небольших деревянных планок, «склеенных» между собой
Лак — защитное покрытие для паркета, прозрачное (кажется, на масляной основе)
Наждачная бумага используется для «шлифовки» древесины, чтобы сделать её более гладкой

Паркет относительно дешёвый, лак полностью стёрся посередине (осталась только древесина, которая выглядит грязной), но по краям он ещё держится (около 50 % покрыто лаком). Правильнее всего было бы арендовать машину, которая удаляет весь предыдущий лак, выравнивает древесину и подготавливает её к нанесению нового слоя лака. Но мы не хотим тратить столько денег.

Можно ли просто отшлифовать выступающий паркет наждачной бумагой и нанести новый слой лака на всю комнату? Приклеится ли новый слой лака к старому или отслоится после высыхания? Не будет ли разумнее немного отшлифовать предыдущий слой лака, чтобы он лучше сцеплялся с новым слоем?

РЕДАКТИРОВАТЬ: Результаты
Во-первых, шлифовка вручную — это абсолютная невозможность: на шлифовку одного квадратного метра у вас уйдёт целый день... Поэтому мы купили шлифовальную машину (с круглым наждачным кругом, который вращается вокруг цилиндра, но имеет плоское дно) — она стоит около 30–40 $. Но это было не всё — поскольку поверхность станка плоская, а паркет — нет, мы не могли добраться до участков, которые находятся ниже уровня соседних деревянных элементов, поэтому мы использовали круг с наждачной бумагой, закреплённый на дрели (или как там он называется :)). При таком подходе скорость составляла примерно 1 квадратный метр за 10–15 минут. Сначала я думал, что лак нагреется и станет липким, что сделает наждачную бумагу бесполезной, но всё прошло гладко...(Возможно, потому, что существующий слой лака был тонким, старым и изношенным.)

После этого наносится финишное покрытие (лак). Мы думали нанести всего один слой (чтобы было дешевле), но так делать нельзя — дерево «впитывает» лак, из-за чего оно становится сухим и неблестящим (после этого его сложнее отмыть). Поэтому мы нанесли два слоя (с промежуточной шлифовкой — это было указано в инструкции :)), но если вы хотите добиться максимального эффекта, третий слой будет иметь значение.

Спасибо за помощь!

Комментарии: