Как отремонтировать и перекрасить настил, доски которого были загерметизированы?

Итак, терраса родителей выглядела нормально, пока по какой-то причине маляры не убедили мою мать «загерметизировать» террасу, чтобы вода не попадала на садовую мебель внизу.

Они нанесли какой-то герметик между досками, и я предположил, что идея заключалась в том, чтобы покрасить это место какой-нибудь «глянцевой» водостойкой краской.

Что ж, маляры так и не закончили работу! И с ноября по июль конопатка между досками приносила больше вреда, чем пользы. Похоже, влага повредила поверхность дерева. Смотрите фото ниже.

В общем, я пытаюсь исправить эту ситуацию, и первое, что я сделал, — это с помощью шпателя/ножа удалил весь герметик, чтобы вода не скапливалась. Но я боюсь, что даже если я очищу, отшлифую и заново покрашу, древесина уже слишком повреждена. Я вижу много ржавых гвоздей, а некоторые доски немного приподняты.
Кстати, эта терраса была построена в 2006 году и уже дважды перекрашивалась. В последний раз — в 2010 году.

Что я могу сделать, чтобы починить эту палубу и заново покрасить её?
PS: Кто-нибудь слышал о такой безумной идее, как герметизация палубы?! Я готов убить этих чёртовых маляров, на удаление герметика ушла целая вечность!!

Вот несколько фотографий: