Как подключить сливную трубу стиральной машины к этому коробу?

It should be a knockout, meaning that a hard sharp blow will pop it out. The plumber should have done this before he glued the drain line in place, since knocking it out now could cause the plug to fall down the drain. This could lead to clogs in the future, since the trap is glued and cannot be disassembled.

Приложите кончик плоской отвёртки к выбивному отверстию и постучите по обратной стороне отвёртки рукой или молотком. Постарайтесь сделать так, чтобы выбилась только часть выбивного отверстия. Затем возьмитесь за ослабленный диск плоскогубцами и выкрутите его. Будьте очень осторожны, чтобы не уронить его в слив.

Когда отверстие будет готово, просто проденьте в него сливной шланг стиральной машины. В комплекте со стиральной машиной должен быть пластиковый элемент, который используется для изготовления крючка на сливном шланге. Установите его и проденьте сливной шланг в отверстие.

Давайте попробуем упростить/пояснить для тех, кто читает это сейчас.

A. Коробка НЕ перевёрнута. Сверху и снизу есть одинаковые ВЫРЕЗЫ для подачи воды сверху или снизу. Слив мог бы быть только с нижней стороны, но они сделали его именно так.

Б. Несколько способов снять заглушку, не уронив её в канализацию. Забейте её отвёрткой (как предлагается), затем подденьте и возьмите плоскогубцами. Можно просверлить пару отверстий и закрепить заглушку стяжкой или верёвкой и т. д. и т. п.

C. Очевидно, что здесь есть запорные клапаны. Кажется, я вижу красную ручку слева и синюю справа. Это шаровые краны с углом поворота 90 градусов.

D. Гасители гидравлического удара НЕ перевернуты и будут работать нормально. Их можно устанавливать «под любым углом», как указано на сайте производителя:

http://www.ipscorp.com/plumbing/watertite/protectivesystem/hammerarresters

Они механические — кажется, в них используется наполненная воздухом камера и пружина.

E. Обратите внимание, что сифон заклеен. Это нормально, так как сливные отверстия стиральных машин самоочищаются. (Да, сифон нужен для того, чтобы блокировать канализационные газы. Он работает только тогда, когда заполнен водой.

** Примечание для тех, у кого в подвалах/подсобных помещениях есть сливные отверстия в полу. Время от времени нужно наливать в них несколько стаканов воды. Это поможет смыть пыль/грязь, но самое главное — поддерживать уровень воды. Это особенно важно в сухом климате, где вода может быстро испаряться.

Если бы вы сразу подключили стиральную машину, то сантехник мог бы и не устанавливать её. Если нет, то хорошо, что он её оставил, чтобы канализационные газы не попадали в дом.

Заглушка нужна для того, чтобы упростить проверку сливной линии под давлением. Это делается при установке новой водопроводной системы или её модернизации (например, при переделке с добавлением водопровода) путём установки пневматической заглушки (или в Home Depot), накачивания и заполнения системы водой.

После того как сантехник убедится, что в трубах в течение нескольких минут сохраняется стабильный уровень воды (что свидетельствует об отсутствии протечек), систему можно опорожнить, а затем (кхм) выбить заглушку.

Я бы использовал острую плоскую отвёртку и молоток, чтобы проткнуть отверстие, а затем поддеть его.

Устройства для защиты от гидравлического удара предназначены для удержания воздуха и предотвращения гидравлического удара. Ваши клапаны установлены вверх ногами и не предотвратят гидравлический удар. Если гидравлический удар не является проблемой, вы можете выбить пластик или просверлить его. Перед установкой необходимо было снять заглушку, так как при выбивании она может упасть в слив и перекрыть его. Вы установили сифон типа «S», который нельзя легко снять для прочистки слива. Доступны фитинги из ПВХ, которые можно снять. Возможно, будет целесообразно обрезать существующую трубу, установить колено «Y» с резьбовой крышкой для удобства очистки, а затем — съёмный сифон «S». Только убедитесь, что в коробе осталось достаточно ПВХ для соединения. Перед установкой сливной трубы снимите заглушку.

Я бы сказал, что коробка может быть перевёрнута, так как защита от капель находится сверху. Однако их часто можно использовать в любом положении.

Тем не менее да, заглушка должна быть. Возможно, сантехник не хотел, чтобы канализационные газы поднимались обратно, пока вы ждёте, когда можно будет установить прокладку, поэтому он оставил заглушку. Было бы лучше снять заглушку и вставить заглушку, которую можно было бы снять.

И я согласен с тем, что где-то наверху должны быть запорные клапаны. Очевидно, что сантехник использовал это пространство для гасителей гидроудара.