Как подключить светильник к выключателю, если сначала на светильник подаётся питание?

Если вы задаёте этот вопрос, то, скорее всего, вам неудобно работать с проводкой. (Если нет, просто следуйте двум другим ответам о том, как установить выключатель выше по потоку от линии питания.)

Вместо того чтобы прокладывать проводку, вы можете установить полностью беспроводной выключатель, купив лампу Zigbee и выключатель Zigbee.

По состоянию на 2018 год лампочки Z-Wave стоили от 8 до 15 долларов, а выключатели — от 25 до 40 долларов. Таким образом, примерно за 40 долларов вы получаете преимущество в виде отсутствия необходимости проделывать отверстия в гипсокартонной стене для монтажной коробки выключателя или прокладывать кабельную ленту до монтажной коробки светильника, а также в виде отсутствия необходимости покупать монтажную коробку, выключатель, кабель Romex и клеммные колодки (~8–16 долларов в зависимости от длины кабеля Romex). Кроме того, если в будущем вы приобретёте систему домашней автоматизации, вы сможете управлять освещением с помощью приложения для смартфона или API домашнего помощника.

Если я правильно понял вопрос, вы спрашиваете, как подключить светильник, если питание поступает от распределительной коробки. Я предполагаю, что питание от выключателя не поступает.

Белый (нейтральный) провод, идущий от потолочной коробки, подключается к белому проводу светильника (или к серебряному винту, если у него нет белого провода) . Чёрный провод, идущий от потолочной коробки, подключается к белому проводу, идущему к выключателю. Пометьте этот белый провод, чтобы обозначить, что теперь это провод питания. Чёрный провод, идущий от выключателя, подключается к чёрному проводу светильника (или к золотому винту, если у него нет чёрного провода)

Как правило, выключатель размыкает провод под напряжением, когда он выключен, и замыкает его, когда он включен. Провод под напряжением и провод заземления никогда не размыкаются (то есть они соединены либо постоянно, либо с помощью неразъемного соединения, например с помощью клеммной колодки).

Источник питания через распределительную коробку —
Когда питание поступает через коробку с выключателем и далее к светильнику, выключатель подключается одной клеммой к чёрному (или иногда красному) проводу от источника питания, а другой клеммой — к чёрному (или красному) проводу, идущему к светильнику. Белый нейтральный провод от источника питания и белый нейтральный провод, идущий к светильнику, подключаются напрямую. Неизолированные или зелёные заземляющие провода также подключаются (но не показаны).

Источник питания напрямую подключён к светильнику —
Если вы хотите добавить выключатель к светильнику, который находится под напряжением, вы можете проложить новый трёхжильный кабель от светильника к коробке с новым выключателем. Чёрный провод подводит напряжение к выключателю, красный — обратно к светильнику. Оба провода будут под напряжением, когда выключатель включён.

В большинстве простых выключателей нейтральная линия не используется и не нужна, но она предусмотрена для более сложных выключателей, которым требуется питание. Заземляющая линия (зелёная или неизолированная) должна быть подключена к заземляющему винту на выключателе (на рисунке не показана).

К светильнику вы подключаете чёрный провод «фазы», идущий от источника, к новому чёрному проводу, идущему от выключателя, а красный провод выключателя подключаете к чёрному проводу «фазы» на входе светильника.

Эти описания цветов проводов соответствуют стандартам США. В других странах цветовая гамма может отличаться, но принципы остаются теми же.

ЭТОТ ОТВЕТ БЫЛ ОБНОВЛЁН: спасибо mfarver за поправку насчёт нейтралей на выключателях.