Как сделать карниз для штор на изогнутом эркере удобным в использовании?

Просто сбрызните направляющую — в идеале — силиконовым спреем или полиролью для мебели. Со временем на направляющей скапливается пыль, и она перестает работать плавно. Если это не помогло, возможно, направляющая повреждена. Ее можно починить, но это зависит от типа направляющей и наличия запчастей, если она старая. Сначала попробуйте сбрызнуть направляющую. Затем проверьте, не нужно ли подтянуть какие-либо винты на ведущих рычагах.

Если под «нагромождением» вы подразумеваете то, что крючки для штор выходят из строя и из-за этого невозможно поднять шторы, то можно прикрутить небольшой шуруп или гвоздь к верхней/оконной части каждого крючка (возможно, по два шурупа или гвоздя на каждый крючок, если ситуация совсем плачевная). Или можно просто купить крючки побольше. Тогда они не будут накладываться друг на друга.

Если проблема в том, что при натяжении ткани шторы возникает слишком сильное трение, я бы посоветовал установить систему шкивов для штор (или прикрепить штангу к самому среднему крюку с каждой стороны шторы). Такие системы создают полностью горизонтальную силу, воздействующую на крючки шторы, в отличие от диагональной силы, направленной вниз, которая возникает при простом натяжении ткани шторы и создаёт трение между крюками и карнизом. Или, если карниз и крючки металлические, можно просто смазать их, чтобы уменьшить трение.

Если проблема не в том, что крючки накладываются друг на друга и их невозможно разъединить, пожалуйста, опишите проблему... возможно, даже стоит приложить фотографию!