Как сделать так, чтобы дверцы душевой кабины не ударялись друг о друга и не издавали ужасный шум?

Похоже, что внутренняя дверь не полностью входит в направляющую. Возможно, колёса изношены, из-за чего верхние части дверей смыкаются сильнее, чем должны.

Также похоже, что верхняя направляющая может быть изогнута вниз. Измерьте высоту проёма с каждого края, а также в середине. Если середина ниже краёв, возможно, потребуется аккуратно согнуть направляющую.

Трудно сказать. Я бы несколько раз медленно открыл и закрыл дверцы и попытался бы понять, где что-то может соприкасаться с другой деталью. Я не думаю, что верхние кронштейны соприкасаются друг с другом, если только винты не ослабли. Верхняя направляющая должна удерживать их на расстоянии.

Я думаю, проблема может быть в распорке внизу. Наружная дверь выглядит довольно низко расположенной. Возможно, верхняя направляющая немного просела или была установлена неровно, и наружная дверь задевает её при открывании. Или, возможно, внизу скопились какие-то отложения.

Вы сможете поднять наружную дверь, сняв её и изменив положение винтов в кронштейне. Это зависит от модели, но я не встречал дверей, которые нельзя было бы отрегулировать. После снятия дверей убедитесь, что нижняя пластиковая прокладка чистая и установлена правильно.

Если вы решите это сделать, наденьте обувь, рубашку с длинным рукавом, перчатки и защитные очки на случай, если стекло разобьётся. Будет удобно, если второй или даже третий человек будет придерживать двери, чтобы они не упали, когда вы будете открывать одну из них.