Как удалить жирные и грязные пятна с необработанной древесины?

Просто чтобы предложить альтернативу: можно нанести на пятна депарафинизированный шеллак или другое средство, чтобы закрепить их, и пусть они станут частью истории предмета. (Я предполагаю, что её главная проблема заключается в том, что это может испачкать другие вещи вокруг. Если она действительно хочет, чтобы всё выглядело «чисто», то это предложение бесполезно.)

Вот несколько приёмов, которым я научился, когда чистил несколько старых деревянных ручных рубанков, чтобы придать им красивый вид, не удаляя при этом всю патину:

• протрите его маслом, которое либо затвердевает (например, льняное масло), либо не затвердевает (например, минеральное масло, масло камелии). Если вы используете масло, которое затвердевает, эффект будет более стойким. Это может немного выровнять пятна, но не удалить их полностью. Кроме того, это может подчеркнуть текстуру дерева и придать ему законченный вид. Если вы выберете масло более темного цвета, оно может лучше замаскировать (предположительно темные) жирные пятна. (ПРИМЕЧАНИЕ: я говорю о масле, а не о средствах для финишной обработки, которые называют себя маслами. Например, датское масло обычно содержит полиуретан, а финишные покрытия с «тунговым маслом» могут быть какими угодно.)
• попробуйте очистить поверхность уайт-спиритом (растворителем для краски) . Он впитается и может частично растворить старую смазку и немного выровнять поверхность. Как и в случае с добавлением масла, это не удалит смазку полностью, но попробовать можно (только надевайте маску и держитесь подальше от открытого огня).
• Если вы хотите действовать более агрессивно, попробуйте вручную обработать поверхность мелкозернистой (например, с зернистостью 600) наждачной бумагой. Это позволит удалить часть патины, но может потребовать обработки всей поверхности, так что хорошенько подумайте, прежде чем приступать. Но если действовать аккуратно, можно улучшить состояние одного участка и сделать его менее заметным на фоне остальной поверхности. Если процесс идёт слишком медленно, всегда можно использовать более грубую бумагу.