Как заменить лампочку в этом светильнике?

Можете ли вы надавить на одну из боковых опор? Если перекладина шатается, то, надавив на одну из опор, вы можете освободить одну сторону стекла и вытащить его.

Не могли бы вы связаться с электриками и отправить им это изображение, чтобы освежить их память?

Спасибо Брайсу и ppumkin. Я уже пробовал нажимать (и тянуть) на штифты и уже пробовал вытаскивать всё устройство. Я попробую ещё раз вытащить (и нажать) на всё устройство. Может быть, там где-то есть пружины.

Возможно, вы сможете просто вытащить светильник, как и предположил Бирс, — он может крепиться с помощью пружинных зажимов. Если вы нигде не видите шурупов, то, скорее всего, так и есть. Но будьте осторожны, когда будете вытаскивать светильник: он может внезапно выскользнуть из рук, и вы уроните его или, что ещё хуже, упадёте с лестницы (стула), на которой стоите. Попробуйте надавить на одну из сторон светильника сверху (ближе к потолку) и посмотрите, как он себя поведёт. Если вы слышите отчётливый треск/скрип, значит, где-то есть шурупы, так что больше не тяните.

Может быть, вы надавили на штифты: они упругие?

Спасибо, Тестер. Я уже пробовал. По бокам обеих металлических опор есть два маленьких штифта. (На первом снимке их почти не видно. Посмотрите на опору с левой стороны.) К сожалению, это всё, что они собой представляют, — просто штифты. Они удерживают опоры на перекладине. В штифтах нет прорезей для отвёртки или отверстий для шестигранного ключа.

Есть ли на корпусе светильника какие-нибудь винты? Если да, попробуйте немного открутить их и посмотреть, освободится ли плафон.