Какие методы можно использовать, чтобы сделать тёмное окно непрозрачным?

Вам не разрешается устанавливать жалюзи или шторы. А можно ли как-то обработать стекло?

В порядке убывания реалистичности я бы предложил

• Нанесите на окна отражающее покрытие / тонкую плёнку, например, такую, как используется в одностороннем стекле. Полагаю, что потребительскую версию такого покрытия можно купить в рулоне, и оно может быть изготовлено из майлара или другого подобного инертного пластика.
• Поместите декоративную перегородку, например такую, между окном и тем местом, которое вы хотите скрыть. Днём вы по-прежнему будете хорошо видеть, что происходит снаружи, но ночью будете чувствовать себя более уединённо.
• С помощью малярного скотча, изоленты или другого легко снимающегося материала заклейте окна легкой тканью или декоративной бумагой. Это лишит вас возможности любоваться видом из окна, но обеспечит желаемую приватность

Если ни одно из этих решений не подходит, обратитесь за советом к владельцу земли, поскольку он, скорее всего, уже сталкивался с этой проблемой в этом месте.

Пожалуй, самый простой способ — вообще не трогать окна.

Японский Экран Конфиденциальности Седзи

Если установить их на расстоянии около 30 см от окон, они будут пропускать свет днём, но обеспечат уединение ночью. При желании их можно даже полностью отодвигать в дневное время.

В дневное время свет снаружи отражается от окна и заглушает свет, идущий изнутри. Затемнение стекла лишь уменьшает количество света, проникающего через окно, а ночью свет не отражается и не заглушается, поэтому свет изнутри всё равно виден, хотя и в меньшем количестве.

Ночью у вас в доме горит свет, что, конечно же, увеличивает количество проникающего наружу света. Если приглушить свет, то количество проникающего наружу света уменьшится.

Так что вы мало что можете сделать, разве что установить мощные прожекторы, чтобы освещать окрестности ночью и добиться того же эффекта, что и днём.