Может ли распиловка древесины, обработанной под давлением, повредить пильный диск?

Вам нужно как-то распилить дерево... Вы можете протереть лезвия слегка влажной тряпкой, чтобы удалить частицы опилок (после этого дайте им хорошо высохнуть на воздухе), но я бы не стал слишком беспокоиться.

Коррозия, связанная с пиломатериалами PT, в основном является проблемой при длительном контакте; соединения меди при химической обработке более "гальванически благородны", чем многие обычные металлы, включая углеродистую сталь, и поэтому электрохимическая реакция приведет к окислению менее благородного металла (в данном случае стали или железа). То же самое происходит с обычными оцинкованными или непокрытыми железными или стальными крепежными элементами в конструкции PT. Чтобы этого избежать, для длительного контакта с древесиной, обработанной под давлением (в течение многих лет), рекомендуется использовать сплавы из нержавеющей стали (с низким содержанием углерода и более высоким содержанием благородных металлов, таких как хром и никель) или оцинкованные крепежные элементы (которые покрыты толстым защитным слоем оксида цинка, предохраняющим крепеж от дальнейшей коррозии).

Однако ваше полотно из углеродистой стали/твердого сплава будет контактировать с древесиной и содержащимися в ней химическими веществами всего несколько секунд. Ваши пильные полотна естественным образом затупятся из-за возраста и использования до того, как химические вещества окажут заметное воздействие.

После распила обработанной древесины я рекомендую выполнить следующие действия:

Отрежьте несколько кусков необработанной древесины. Протрите лезвие и прилегающую поверхность тканью, смоченной в небольшом количестве синтетического масла.

Повторите эту процедуру несколько раз, всегда используя чистую свежую ткань.

Вот почему я рекомендую это делать:
При обычной чистке полотна пилы тряпкой или бумагой сложно добраться до каждого его участка. При распиловке древесины волокна разлетаются практически во все стороны. Можно удалить даже другие частицы, застрявшие в небольших канавках на поверхности полотна.

Так зачем же использовать масло при протирке между чистками? Частицы меди в некоторой степени растворимы в воде. А вода нужна для гальванической реакции между лезвием и частицами меди. Как только начинается реакция коррозии, она, как правило, продолжается, даже если устранить первопричину. Поэтому я считаю, что лучше не допускать взаимодействия воды с соединениями меди.

Конечно, как отмечает @KeithS, ваше лезвие может выйти из строя из-за обычного износа, а не из-за коррозии.