Можно ли перекодировать эти замки под тот же ключ?

Отлично. @Джек, если ты хочешь изложить свои мысли в ответе, я могу отметить его как принятый.

@Jack Почему бы не сделать это ответом?

Я забыл добавить, что нужно заменить только тумблер Norwalk, а не все три. Но слесарю нужно будет знать, какой ключ нужно будет заменить, иначе он может дать вам 7-контактный тумблер Schlage

@Bryce, это не должно стать проблемой. @ John, просто уточни, что с учётом этой последней информации невозможно заменить ключ Norwalk на ключ Schlage с помощью имеющегося цилиндра, его нужно заменить на цилиндр Schlage или даже Baldwin, у которого есть паз для ключа Schlage. Да, вы всё ещё можете сделать это самостоятельно, но вам нужно будет снять цилиндр, отнести его в мастерскую и подобрать ключ. Это позволит вам сэкономить на вызове мастера на дом. Винты, с помощью которых можно снять замок, в большинстве случаев скрыты за ответной планкой. Иногда в ответной планке есть отверстия, через которые можно добраться до установочных винтов замка

На самом деле вопрос в том, можно ли купить новые цилиндры для трёх замков, которые подходят по размеру?

Ключ от Norwalk на 2–3 мм длиннее, чем ключ от Schlage, но ключ от Schlage не подходит, потому что у них разные канавки по бокам. Оба ключа пятиконтактные.

Подойдет ли ключ Schlage к замку Norwalk? Если да, то сколько в нем штифтов: 5 или 7? Другими словами, одинаковая ли длина у ключей? Длина хвостовика ключей Norwalk и Schlage. Если эти критерии соблюдены, то ответ — да. Вы также можете заменить цилиндр замка Norwalk на цилиндр Schlage, не меняя весь замок. При замене стакана важны его длина и форма выступа на задней стенке.

Я отредактировал свой вопрос, чтобы внести ясность. Спасибо за ваш комментарий.

Вы спрашиваете, возможно ли это, или можете ли вы сделать это сами? Потому что ответ на первый вопрос довольно очевиден: «Да, вызовите слесаря». :)