Можно ли подключить люстру на 220 В из Турции к канадской сети на 110 В?

Есть несколько моментов, которые заставили бы меня нервничать перед этим:

1. При одинаковой мощности лампы, рассчитанные на 110 В, будут потреблять в два раза больше тока, чем лампы, рассчитанные на 240 В. Например, 60 Вт при 240 В — это 250 мА; 60 Вт при 110 В — это 550 мА. Смогут ли провода питания выдержать ток, достаточный для такого количества ламп и такой мощности, которую вы хотите использовать? Дополнительный провод под напряжением, вероятно, нужен для того, чтобы можно было независимо управлять частями люстры с помощью двух выключателей, поэтому ограничивающим фактором будет нейтральный провод.

2. В любом светильнике, который можно купить в США или Канаде, все открытые металлические части, которые могут оказаться под напряжением в случае неисправности, заземлены. На ваших фотографиях не видно заземляющего провода. Есть ли он и правильно ли он подключен?

Я бы посоветовал вам обратиться к антиквару, который специализируется на осветительных приборах. Я полагаю, что существует рынок импорта и/или модернизации осветительных приборов в соответствии с современными стандартами, и они, вероятно, смогут связать вас с кем-то, кто сможет выполнить любую необходимую работу.

После подготовки установка должна пройти легко. В американской проводке провода под напряжением и нейтральные провода имеют разную цветовую маркировку. Если в Канаде то же самое, вам, вероятно, нужно будет пометить нейтральный провод, чтобы указать, что он является нейтральным.

Цепь на 220 В в жилом помещении состоит из двух линий на 110 В, напряжение переменного тока в которых сдвинуто по фазе относительно друг друга. На панели автоматического выключателя вы можете увидеть двойной выключатель с двумя горячими линиями, идущими к одной и той же розетке. Таким образом, каждый из двух проводов в вашей люстре с маркировкой «электричество» в Турции был бы подключен к одному из двух горячих проводов на 110 В.

В вашем доме в Канаде вы будете использовать одножильную гайку для соединения обоих этих проводов с одним чёрным (фазным) проводом, идущим к потолочной коробке. Каждая из двух отдельных «цепей» на 110 В внутри светильника будет по-прежнему работать от напряжения 110 В, и у вас не должно возникнуть проблем с допустимой силой тока в проводке внутри светильника. Общая нагрузка на домашнюю электропроводку увеличится вдвое, но если ваш автоматический выключатель не срабатывает при включении света, то все в порядке. Если он срабатывает, просто замените лампочки на менее мощные.

Как отметил Найл К., постарайтесь найти заземляющий провод, а если его нет, используйте кусок оголённого медного провода, чтобы соединить металлическую раму светильника с заземляющим проводом в распределительной коробке.

РЕДАКТИРОВАТЬ: я только что заметил комментарий Найла об общей нейтрали, и он прав: если вы используете лампы номинальной мощности, то по нейтрали будет проходить ток в два раза больше. Я бы рекомендовал уменьшить номинальную мощность ламп вдвое, чтобы не перегружать нейтраль.