Можно ли заливать бетон, если на улице идёт дождь?

Сильный дождь: не рекомендуется, но можно (в итоге вам придётся больше работать над готовой поверхностью, так как дождь и вода могут испортить покрытие.

Небольшой дождь: по возможности накройте рабочую зону. Если это фундамент или другой проект с опалубкой: проблем не возникнет.

В целом: дайте бетону как следует застыть и подождите, пока он не станет холодным на ощупь (обычно во время застывания он слегка тёплый).

Если идёт небольшой дождь, вам не о чем беспокоиться, особенно если речь идёт о пирсах. Избыток воды просто увеличивает время затвердевания. Я бы постарался вытереть всю стоячую воду после того, как закончу.

Если вы смешиваете ингредиенты вручную в закрытом помещении (гараже, беседке, на кухне) и выливаете смесь только тогда, когда она готова, то проблем не возникнет.

Обязательно накройте его на случай сильного дождя. В любом случае, не помешает замедлить процесс затвердевания бетона. Из-за пластика плоская поверхность может выглядеть неаккуратно (на ней могут образоваться складки), но с опорами для террасы проблем не возникнет.

А теперь приступайте к работе и перестаньте отвлекаться на игры на компьютере ;-)