Почему при включении этого выключателя срабатывает автоматический выключатель?

Я предполагаю, что изначально розетки были разделены: в нижней части находится одна цепь, которая всегда включена, а верхняя часть управляется настенным выключателем (или наоборот). Чтобы это работало, на горячей (чёрной) стороне розетки должен быть металлический язычок, соединяющий верхнюю и нижнюю части, но его обычно не ломают. В результате люди получают розетку без выключателя. Так что это первое, на что нужно обратить внимание. Если у вас старая розетка, то, скорее всего, вы заметите, что язычок сломан.

Что касается выключателя, который отключает автоматический предохранитель, то, я думаю, он просто неправильно подключен и переключается на нейтраль, а не на фазу.

Если ваша гипотеза верна, а это наиболее вероятно, и выключатель управляет одной из розеток, то дополнительная пара проводов в этой розетке связана с выключателем. Либо они образуют отдельную цепь для управления только одной половиной розетки (некоторые розетки с выключателем устроены именно так: выключатель управляет только одним из двух разъёмов в паре). Либо дополнительные провода должны быть подключены последовательно к розетке и идти к выключателю.

Похоже, вы неправильно подключили его, и теперь выключатель подключен параллельно к фазе и нейтрали розетки (вы подумали, что это последовательное подключение к следующей розетке).

Когда вы это делаете, угадайте, что происходит. Всё работает, когда переключатель разомкнут, а когда вы замыкаете его, происходит короткое замыкание.

Для розетки с половинным выключателем, если у вашего друга именно такая, обычно требуется три подключения (без учёта заземления). Два провода идут от автоматического выключателя, а два — от выключателя, то есть всего четыре. Это значит, что два из них соединяются вместе. Это происходит следующим образом: на выключатель подаётся фаза, поэтому он прикручивается к той же клемме, что и фаза, или иным образом соединяется с фазой. Обратный провод от выключателя питает вторичную фазу, которая управляет переключаемой частью розетки.

Лучше всего отключить питание на выключателе и проверить целостность цепи: в частности, какая пара проводов соответствует выключателю. При включенном питании также следует проверить, не перепутана ли полярность в розетке: не является ли нейтральный провод фазовым, и наоборот.

Что касается отслеживания проводов в стенах, вы можете (разумеется, отключив автоматический выключатель) отсоединить провод от выключателя и отсоединить провод от розетки, а затем проверить целостность цепи с помощью мультиметра/тестера на ваш выбор (и в большинстве случаев с помощью удлинительного провода для щупов).

Это утомительно, но всё довольно быстро уладится. Есть устройство (тонер — это общее название, а Fox and Hound — это, кажется, одна из марок, если я не ошибаюсь, в этой эхо-пещере, которая служит мне памятью), которое посылает сигнал по проводу (Fox), а другой частью устройства (Hound) этот сигнал улавливается. Для большинства домашних работ это перебор, но если у вас есть такое устройство или вам нужно выполнить более масштабную работу, оно вам пригодится. Насколько я помню, есть некоторые практические ограничения (то есть в реальной жизни это может работать не так хорошо, как обещает реклама).