Сможет ли многофункциональная насадка Dremel разрезать поликарбонат толщиной 1/2 дюйма?

1/2 дюйма — довольно толстый материал для работы. Для этой задачи подойдёт пила.
Для резкилексана можно использовать настольную пилу, ручную циркулярную пилу, торцовочную пилу или ленточную пилу. В этом руководстве по обработке (PDF) подробно описано, какие полотна следует использовать.

Там действительно написано, что вы можете фрезеровать Lexan с помощью фрез Dremel Router bits на скорости 25 000–30 000 об/мин. Но я бы беспокоился о том, что у Dremel нет крутящего момента, необходимого для резки пластика такой толщины.

Вот что бы я сделал, если бы у меня не было подходящей электропилы: сделал бы грубый надрез на плексигласе ручной ножовкой. Затем с помощью фрезы (самой большой, которая подойдёт) вернулся бы и обрезал его по шаблону. Мне больше нравится фреза, чем спиральное сверло, потому что она не соприкасается с материалом постоянно, а значит, меньше вероятность, что она расплавится.

Конечно, я бы начал с тестирования на небольшом количестве отходов.

Поликарбонат плавится, когда на него воздействует высокоскоростное лезвие. Зубья спирального режущего диска диаметром 1/8 дюйма быстро расплавятся, и вы обнаружите, что скорее плавите материал, чем режете его. Немного потренировавшись, вы, вероятно, сможете придать пластику примерно нужную форму. Самая большая проблема, скорее всего, возникнет из-за того, что вы будете резать слишком быстро, из-за чего диск будет изгибаться и проплавлять в «лексане» неровную линию сверху вниз.

— Я бы использовал лобзик. Это требует больших усилий, но гораздо безопаснее, чем резка на скорости 30 000 оборотов в минуту.

Если у вас есть только дремель, он справится с задачей, но не пытайтесь ускорить процесс. Rotozip Saber — это то же самое лезвие, иногда оно дешевле. Вставьте его как можно глубже (чтобы оно было менее уязвимым) и используйте насадку для фрезера (она меньше наклоняется и создает боковой крутящий момент (который и приводит к поломке)).

Если у вас есть доступ к лобзику (сабельной пиле), я бы посоветовал использовать его.

Ленточная пила была бы идеальным вариантом.