Варианты маскировки встроенного в стену сейфа?

Это то же самое, что демонтаж любого встроенного шкафа или стеллажа. Ремонт гипсокартона на самом деле не так уж сложен.

Любая декоративная панель вызовет вопросы о том, зачем нужен доступ к этому месту, и ответ «потому что я не хотел возиться с гипсокартоном» вряд ли убедит потенциального покупателя.

Честно говоря, если вам действительно не нравится идея установки заплатки из гипсокартона, я бы посоветовал просто переустановить систему безопасности стен. Если она стоит там и не используется, это точно не хуже, чем какая-нибудь другая странная заплатка.

Лично я бы просто переделал там гипсокартон. Но вы можете взять кусок фанеры и обрезать его по размеру отверстия. Используйте наличники для окон и дверей, чтобы закрыть переход от стены к фанере.

Просто прибейте кусок гипсокартона и покройте его первым слоем шпаклёвки и скотчем. Серьёзно, это займёт 10 минут и не будет никаких беспорядочных нагромождений. В больших магазинах продаются небольшие наборы для таких работ за 10 долларов или меньше. А когда дело дойдёт до продажи, никто не будет возражать против небольшого ремонта в шкафу.