Вентиляционное отверстие в ванной выходит на чердак, а не на улицу.

Ой, я не увидел фотографию, когда отвечал в первый раз. Это не вентиляционное отверстие для дымохода, это вентиляционное отверстие для вытяжки.

Самый правильный с точки зрения строительных норм способ сделать это — вывести выхлопные газы наружу, проделав отверстие в крыше, установив вентиляционную решётку и проведя вентиляционный канал к решётке, прикрепив и загерметизировав его. Вам может понадобиться или не понадобиться дефлектор (который помогает отводить воздух из вентиляционного канала), но его нужно будет установить, чтобы защитить вентиляционный канал от дождя. Возможно, вам сойдёт с рук просто выбросить его в ближайший вентиляционный люк на крыше, в зависимости от его размера и конструкции, но в большинстве юрисдикций это не будет соответствовать минимальным требованиям.

Вот почему: вытяжной вентилятор удаляет теплый и, как правило, очень влажный воздух из ванной комнаты или кухни (чаще всего вы удаляете пар из душа или из кипящих кастрюль и сковородок). Чердак — это закрытая «холодная зона»; в нем такая же температура, как и снаружи, а зимой на севере США она будет ниже нуля. Если вы будете выпускать этот тёплый воздух на чердак, вода будет конденсироваться на стропилах и замерзать, а затем оттаивать, увлажняя древесину и со временем приводя к её разрушению под воздействием погодных условий, появлению плесени и гниению. Даже если воздух выходит рядом с вентиляционным отверстием в крыше и смешивается с воздухом на чердаке, на древесине всё равно может образовываться конденсат.

Когда я заменил рециркуляционный вентилятор в ванной на большой вытяжной вентилятор, владелец местного строительного магазина убедил меня, что достаточно вывести вентиляционное отверстие в ванной на чердак, потому что (по его словам) «вентиляционное отверстие на коньке крыши будет эффективно выводить весь воздух из ванной». КРУПНЕЙШАЯ ОШИБКА, КОТОРУЮ МЫ КОГДА-ЛИБО СОВЕРШАЛИ. К началу сухого зимнего сезона все наши потолки отделились от верхней части стен. Последующие профессиональные осмотры выявили «синдром подъёма ферм» — серьёзную структурную проблему, из-за которой все наши давно установленные (сухие) чердачные фермы впитали влагу, поступавшую на чердак, и расширились. Это стало началом необратимого сезонного расширения и сжатия всех чердачных ферм в зависимости от разницы между их состоянием и уровнем влажности на улице. Мы переделали вентиляционное отверстие в ванной, выведя его за пределы крыши, и добавили новую изоляцию на чердаке (в соответствии с инструкциями специалистов по подъёму стропильных ферм), но ущерб уже был нанесён. Спустя годы мы всё ещё сталкиваемся с проблемой синдрома подъёма стропильных ферм, вызванного вентиляцией ванной комнаты на чердаке, где раньше не было вентиляции. НИКОГДА не нагнетайте влажный воздух на чердак — выводите его из дома.

С одним из этих парней можно было бы проветрить помещение через стену

(Вытяжной вентилятор с жалюзи)

Или через крышу с помощью одного из них

(Вентиляционная крышка)

В любом случае ваш инспектор прав. Подавать тёплый влажный воздух на чердак, вероятно, не лучшая идея.

Также не рекомендуется выводить вентиляционное отверстие в стену слишком близко к вентиляционным отверстиям в потолке, так как выхлопные газы будут просто всасываться обратно на чердак через потолок.