Является ли нарушением правил создание соединения NM-B с THHN внутри кабелепровода?

Для переключения между кабелем с неметаллической оболочкой и отдельными проводами вам понадобится распределительная коробка.

Первая проблема, с которой вы столкнётесь при соединении труб в кабелепроводе (что, скорее всего, не будет проблемой, поскольку на большинстве фитингов есть маркировка), заключается в том, что вам нужно будет убедиться, что на корпусе кабелепровода «нанесена стойкая и разборчивая маркировка производителя с указанием объёма».

Национальный электротехнический кодекс 2014 Глава 3. Способы и материалы для монтажа Статья 314. Розетки, устройства, вытяжные и распределительные коробки; кабелепроводы; фитинги; кожухи для смотровых колодцев

314.16 Количество проводников в распределительных коробках, устройствах и распределительных шкафах, а также в кабельных каналах.

(C) Проводящие тела.

(2) С ответвлениями, отводами или устройствами. Только те кабельные каналы, на которых производитель нанес долговечную и разборчивую маркировку с указанием их объема, могут содержать ответвления, отводы или устройства. Максимальное количество проводников рассчитывается в соответствии с пунктом 314.16(B). Кабельные каналы должны быть жестко и надежно закреплены.

Следующая проблема заключается в том, что кабель должен быть прикреплён к корпусу кабелепровода.

314.17 Провода, входящие в коробки, кабельные каналы или фитинги. Провода, входящие в коробки, кабельные каналы или фитинги, должны быть защищены от истирания и соответствовать требованиям 314.17(A)–(D).

B) Металлические коробки и кабельные каналы. Если металлические коробки или кабельные каналы устанавливаются с проводкой на изоляторах, открытой проводкой на изоляторах или скрытой проводкой с помощью труб и наконечников, то проводники должны проходить через изолирующие втулки или, в сухих местах, через гибкие трубки, идущие от последней изолирующей опоры до места внутри коробки на расстоянии не менее 6 мм (1/4 дюйма) от любых кабельных зажимов. За исключением случаев, предусмотренных в пункте 300.15(C), проводка должна быть надежно закреплена на коробке или кабельном канале. Если кабельная трасса или кабель проложены в металлических коробках или кабелепроводах, то кабельная трасса или кабель должны быть закреплены на этих коробках и кабелепроводах.

(C) Неметаллические коробки и кабельные каналы. Неметаллические коробки и кабельные каналы должны быть рассчитаны на самую низкую температуру проводника, входящего в коробку. Если неметаллические коробки и кабельные каналы используются для проводки на изоляторах, открытой проводки на изоляторах или скрытой проводки с трубками, проводники должны входить в коробку через отдельные отверстия. Если для изоляции проводников используется гибкая трубка, она должна выступать за пределы последней изолирующей опоры не менее чем на 6 мм (1/4 дюйма) внутри коробки и за пределы любого кабельного зажима. Если используется кабель с неметаллической оболочкой или многожильный кабель типа UF, оболочка должна выступать за пределы коробки не менее чем на 6 мм (1/4 дюйма) и за пределы любого кабельного зажима. Во всех случаях все разрешённые способы подключения должны быть закреплены на коробках.

Если корпус кабелепровода находится снаружи, то, согласно требованиям AHJ, он может считаться влажным помещением. В этом случае вы не сможете проложить кабель NM в корпусе кабелепровода, так как это запрещено во влажных помещениях.

В большинстве случаев кабелепровод прокладывается с обратной стороны корпуса кабелепровода типа LB через стену и подключается к распределительной коробке внутри здания. Сращивания выполняются в этой коробке, а не в корпусе кабелепровода.