Замена половиц, затем шлифовка, лакировка и т. д.

Если вы начинаете с необработанных досок... ПОЖАЛУЙСТА, наносите одинаковое покрытие на все поверхности (как на нижнюю, так и на верхнюю). В противном случае поверхность с менее качественным покрытием будет впитывать/терять влагу гораздо быстрее, чем поверхность с более качественным покрытием, и доски будут «вспучиваться», «выгибаться» и деформироваться из-за сезонных изменений влажности.

Лучше начать не с необработанных досок, а с шпунтованных. Шпунтовое соединение помогает зафиксировать каждую пару соседних досок, чтобы они выдерживали вес людей и мебели. Шпунтовое соединение также помогает предотвратить попадание грязи между высушенными/усохшими досками, что не позволяет стыкам снова закрываться во влажную погоду и приводит к короблению пола. Наконец, оно помогает предотвратить проникновение сквозняков через пол из помещения под ним.

Можно установить новое напольное покрытие в качестве «плавающего» (не прибитого гвоздями) пола поверх пенопластовой изоляции (в основном для теплоизоляции, но она также немного снижает уровень шума)... но это совсем другой тип пола, и для него нужен совершенно другой подход. Если вы попытаетесь установить какую-либо эластичную изоляцию под прибитыми гвоздями досками, вы просто столкнётесь с тем, что гвозди будут торчать из поверхности пола и вы будете спотыкаться о них, возможно, раня босые ноги. Существуют совершенно другие материалы (наберите в поиске «pergo») для плавающих полов.

Если бы это был мой пол... я бы оставил все оригинальные половицы на месте, независимо от их состояния, и покрыл бы их новым напольным покрытием по диагонали или перпендикулярно направлению оригинальных половиц.

РЕДАКТИРОВАТЬ: ВСЕГДА давайте новому напольному покрытию «акклиматизироваться» в помещении, где оно будет уложено, в течение нескольких недель перед монтажом, чтобы оно достигло баланса влажности с помещением. Желательно укладывать его в период наибольшей влажности и делать все стыки ГЛУБОКО ЗАДЕЛАННЫМИ. ВСЕГДА оставляйте зазор не менее 3/4 дюйма (18 мм) по всем краям. Скорее всего, перед укладкой напольного покрытия вам придется снять все существующие плинтусы и наличники, а после укладки закрыть ими зазор.

Я не устанавливал его, только обновил, поэтому не могу ответить на большинство вопросов.

Что касается новых досок, то я бы отшлифовал их перед финишной обработкой только для того, чтобы выровнять стыки между досками или удалить старое покрытие. Если доски только что с завода, то ни то, ни другое не потребуется. ВО ВРЕМЯ финишной обработки может возникнуть необходимость в шлифовке между нанесением слоёв, в зависимости от того, какое покрытие вы используете и сколько слоёв наносите (я не уверен, что можно наносить «горячие слои» чаще, чем через один). Конечно, если новое напольное покрытие уже обработано или если вы нанесли финишное покрытие перед укладкой, вам может и не понадобиться шлифовальная машина.

СОВЕТ: для полов с заводской отделкой могут использоваться лаки, с которыми вам вряд ли захочется возиться самостоятельно. Такие полы могут прослужить дольше, прежде чем потребуется их повторная отделка. Поэтому стоит обратить внимание на полы с заводской отделкой.

СОВЕТ: сейчас в продаже есть эксцентриковые шлифовальные машины для пола, которыми гораздо проще пользоваться новичкам, чем старыми ленточными шлифовальными машинами. Они шлифуют более равномерно, поэтому вероятность того, что вы углубитесь в поверхность сильнее, чем планировали, гораздо ниже. Если вы собираетесь взять шлифовальную машину напрокат, я думаю, что она того стоит.

Есть существуют полы из хвойных пород дерева, которые выглядят неплохо (например, поищите в интернете «пол из сердцевидной сосны»), так что я бы не стал менять его только по этой причине. (Чтобы понять, как будет выглядеть дерево под прозрачным покрытием, отшлифуйте его, а затем быстро протрите уайт-спиритом. Определить, как оно будет выглядеть под янтарным покрытием или после окрашивания, сложнее.) Однако наступает момент, когда половицы становятся слишком тонкими, чтобы их можно было обновить.

Поиск в интернете по запросу «подложка под напольное покрытие» показывает, что такие подложки действительно продаются для деревянных полов, и находит несколько статей на эту тему. Поскольку я этого не делал, у меня нет своего мнения.

Если доски сделаны из композитных материалов (так красиво называют фанеру), то расширение и сжатие из-за влажности не будут проблемой. Если они сделаны из цельной древесины, то будут двигаться по ширине (вдоль волокон), но не по длине. Если вы знаете породу древесины, то можете воспользоваться таблицами для расчёта. Распиленная на четверти древесина двигается меньше, чем распиленная на плашки, но стоит дороже. Честно говоря, я не знаю, как это влияет на напольное покрытие, но склонен согласиться с вами в том, что установка в сезон с самой высокой влажностью должна решить проблему.